The Otium Post

The Otium Post

03/08/2015

ETTERSOM TISA: Erklæring fra det norske folk..


Det norske folk krever sin rett !!
ETTERSOM (TISA) blir fremforhandlet mellom NORGE,USA,EU og andre land av den norske regjeringen i hemmelighet uten samråd med befolkningen; og

ETTERSOM teksten er under utarbeidelse med råd fra multinasjonale selskaper som vil ha stort utbytte av sine regler; og

ETTERSOM TISA teksten ikke er gjort tilgjengelig for allmennheten ; og

ETTERSOM vi forventer den norske regjeringen vil godta avtalen; og

ETTERSOM rapporter om substansen i TISA indiker at den vil ha direkte, potensielt uønskede konsekvenser for vår kommune, dets folk, dets lokale bedrifter og dets omgivelser; og

ETTERSOM Investerings kapittelet i TISA tillate utenlandske selskaper å saksøke Norge grunnet eksisterende lov eller forskrift som ville redusere deres fremtidige overskudd, og derfor potensielt fjerne nødvendig beskyttelse for vårt folk, lokale bedrifter og miljøer, og en slik avtale ville representere en utilbørlig inntrenging av vår suverenitet; og

ETTERSOM TISA ´s finansielle regler vil svekke eller hindre regulering av risikable finansielle produkter og dermed true den finansielle stabiliteten i vårt land og i videre forstand, stabilitet i vår totaløkonomi; og

ETTERSOM norske, statlige og lokale mat sikkerhetsregler kan bli utfordret av utenlandske selskaper som «ulovlige handelshindringer" hvis standardene er høyere enn i TISA, og dermed truer helsen til våre innbyggere; og

ETTERSOM TISA vil gi de store farmasøytiske bedrifter nye og større rettigheter og fullmakter til å øke legemiddelpriser og begrenser tilgangen til billigere generiske legemidler, noe som vil påvirke våre beboere; og

ETTERSOM Norge skulle si seg enig i om å frafalle "kjøp norsk" eller "Kjøp Lokalt" som krav rettet mot å styrke vår lokale økonomi og skape lokale arbeidsplasser; og

ETTERSOM Norge ikke har rett eller evne til å representere sine interesser for de utenlandske domstoler som vil ha myndighet til å høre saker brakt av selskaper under TISA; og

ETTERSOM slike avgjørelser krever skattyter kompensasjon, hvilket kan påvirke den finansielle helsen til Norge og dens innbyggere; og

ETTERSOM "Forhandlinger bak de lukkede dører" fra vår regjering side,gjør det umulig for våre folkevalgte samt ´mannen i gata´ å tilstrekkelig studere TISA traktaten for å finne ut om denne foreslåtte avtalen er i de beste interessene til det norske folk og våre lokale innbyggere; og

ETTERSOM, denne anmeldelsen er spesielt viktig siden TISA vil bytte ut gjeldende statlige og lokale lover og forbyr våre representanter fra å ta visse handlinger for å bedre vårt samfunn og økonomi i fremtiden;

NÅ, DERFOR er det besluttet at norske borgere erklærer sin motstand mot TISA fordi den vil redusere vår regjerings evne til å opptre til beste for våre innbyggere, vår arbeidsstokk og våre lokale bedrifter og til beskytte miljøet.

Det være seg vedtatt videre at de norske borgere vil formidle denne resolusjonen til våre folkevalgte stortingsrepresentanter, til Stortingsminister Erna Solberg og den norske handelsstanden med vårt krav om at stoffet og tekst av TISA offentliggjøres og at TISA blir re-forhandlet til å fremme interessene til arbeidstakere, beskytte miljøet og forbedre livskvaliteten i alle deltakerlandene.


Underskriftskampanje til Stortinget :


--------------------------------------------------------------------

Oversettelse:

The US City of Madison

WHEREAS, the Trans-Pacific Partnership (TPP) is being negotiated between the United States and 12 or more Pacific Rim countries by the U.S. Trade Representative in secret without any consultation with our local government, either directly or through the National League of Cities or the U.S. Conference of Mayors; and
WHEREAS, the text is being drafted with advice from transnational corporations which will benefit greatly from its rules; and
WHEREAS, the TPP text has not been made available to the public or even to our local officials; and
WHEREAS, the Administration expects Congress to approve the Trans-Pacific Partnership under "Fast Track" procedural rules, which forbid Congress from amending it and which require an up-or-down vote in 60 days; and
WHEREAS, reports on the substance of the TPP indicate it would have direct, potentially undesirable consequences for our municipality, its people, its local businesses and its environment; and
WHEREAS, the Investment Chapter of the TPP, which was leaked in 2012, would allow foreign corporations to sue the U.S. and its states over any law or regulation which would reduce their future profits and, therefore, potentially rob the City of Madison of needed protections for our people, local businesses and environments, and such an agreement would represent an improper intrusion on the sovereignty of the states; and
WHEREAS, TPP financial rules would weaken or prevent regulation of risky financial products such as "interest rate swaps," thereby threatening the financial stability of our government and, more broadly, the stability of our overall economy; and
WHEREAS, U.S., state and local food safety rules could be challenged by foreign corporations as "illegal trade barriers" if higher than standards in the TPP, thus threatening the health of our residents; and
WHEREAS, the TPP would provide large pharmaceutical firms with new rights and powers to increase medicine prices and limit access to cheaper generic drugs, which would impact our residents; and
WHEREAS, the U.S. would agree to waive "Buy American" or "Buy Local" requirements aimed at enhancing our local economy and creating local jobs; and
WHEREAS, the City of Madison would have no right or ability to represent its interests before the foreign tribunals which would have the authority to hear cases brought by corporations under the TPP; and
WHEREAS, such rulings might require taxpayer compensation, which could impact the financial health of the City of Madison and its residents; and
WHEREAS, "Fast Track" procedures make it impossible for our elected representatives to adequately study the Trans-Pacific Partnership Treaty presented to them in order to determine if this proposed Agreement is in the best interests of the American people and our local residents; and
WHEREAS, this review is especially important since the Trans-Pacific Partnership will supersede current federal, state and local law and prohibit our representatives from taking certain actions to better our society and economy in the future;
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City of Madison declares its opposition to the Trans-Pacific Partnership (TPP) because it will diminish the City's ability to act in the best interests of our residents, our work force and our local businesses and to protect our environment.
BE IT FURTHER RESOLVED that the City of Madison will convey this resolution to our Congressional delegation, to President Obama and to U.S. Trade Representative Michael Froman, with our demand that the substance and text of the TPP be made public and that the TPP be re-written to promote the interests of workers, protect the environment and improve the quality of life in all participating countries.
---------------------------------------------------------

Commentary:

Interesting opposition from the US City of Madison against TPP trade agreement.


Uventet protest fra en storby i USA til etterfølgelse av det norske folk.

I suggest other cities use the same layout and deliver their statement to their governments.


The same will of course apply to both the TISA and the TTIP agreements.


Administrator
THE OTIUM POST



.

No comments:

Post a Comment

Enter your comments here: